Traducteur Italien/Anglais

Artus recrute pour le compte de son client un(e)  traducteur Italien/Anglais  Le candidat retenu sera chargé de traduire des documents et du contenu entre l'italien et l'anglais, en veillant à ce que le sens et le ton du texte d'origine soient préservés possibilité de travaillée en télétravail.  

Responsabilités :

1. Traduire des documents, des textes et d'autres contenus de l'italien vers l'anglais et vice versa.
2. Assurer la précision et la cohérence des traductions tout en respectant les délais impartis.
3. Rechercher et utiliser des ressources terminologiques et techniques pour garantir la précision des traductions.

Qualifications :

1. Diplôme en traduction, langues étrangères appliquées ou domaine connexe.
2. Maîtrise courante de l'italien, de l'anglais et de la grammaire dans les deux langues.
3. Expérience préalable en traduction serait un atout.
4. Capacité à travailler de manière autonome et à respecter les délais.
5. Excellentes compétences en communication et en gestion du temps.
6. Attention aux détails et souci de la qualité.
7. Maîtrise des outils informatiques de base, notamment des logiciels de traduction assistée par ordinateur.